facebook
La loi Française au regard des ACM émanant du Ministère de la Santé et des sports impose la norme d'un éducateur pour 12 enfants.
Soucieux de l'importance de l'encadrement nos stages sont encadrés sur la base de 1 éducateur pour 6 enfants , tout nos éducateurs sont déclarés à la Direction départementale de la Santé et des Sports et sont en possession soit
- du Brevet d'Etat d'Educateur 2 eme et 1er Degré pour l'activité Rugby
- du Brevet à la fonction de Directeur (BAFD) pour la Direction du séjour
- du Brevet d'aptitude à la fonction d'animateur (BAFA) pour la gestion du temps hors rugby
Diplômes tous délivrés par le Ministère de la Santé et des Sports

*Les activités nautique sont encadrées par des Maîtres Nageurs ou des surveillants de baignades rattachés aux prestataires



La legge francese, nei confronti degli ACM emanati dal Ministero della Salute e dello Sport, impone la norma di un educatore ogni 12 bambini.
Attenti all'importanza dello staff, i nostri stage sono organizzati sulla base di 1 educatore ogni 6 bambini, tutti i nostri educatori
sono registrati alla Direzione provinciale della Salute e dello Sport e sono in possesso di:
- Brevetto di Stato di Educatore di 2° e 1° grado per l'attività del rugby.
- Brevetto per la funzione di Direttore (BAFD) per la direzione del soggiorno.
- Brevetto per la funzione di Animatore (BAFA) per la gestione del tempo fuori dall'attività del rugby.
I diplomi sono tutti assegnati dal Ministero della Salute e dello Sport.

* Le attività in acqua sono controllate da istruttori di nuoto o da bagnini dipendenti del comune di Manosque.